L'histoire :

Massacre d’homosexuels, incendie d’une clinique pratiquant l’avortement, inscriptions antisémites… Chicago semble livrée aux groupuscules extrémistes et racistes. D’autant que les pouvoirs publics se font curieusement discrets devant cette vague de violences urbaines… Afin d’éviter de nouveaux bains de sang, Steve et Angéla, les agents spéciaux de l’AKN, sont dépêchés sur place… Leur mission : trouver les commanditaires.